{"product_id":"everlasting-flame-pellet-torch","title":"Everlasting Flame™ ペレットトーチ","description":"\u003cp class=\"p\"\u003e\u003cstrong\u003eEverlasting Flame™ ペレットトーチ\u003c\/strong\u003eで屋外の生活空間に魅力的な火の光をもたらします。鮮やかな縦の炎が透明なガラスチャンバーを通って立ち上がり、パティオ、テラス、庭のシーティングエリアの印象的な焦点を作り出します。そのスリムな縦型デザインは、エレガントな炎のディスプレイを提供しながら、最小限の床面積を占有します。\u003cimg style=\"margin-bottom: 0.1px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/video-to-webp-converter_480x480.webp?v=1784189080\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e\u003cspan\u003e✔️\u003cstrong\u003e スペース節約デザイン\u003c\/strong\u003e – スリムな縦型プロファイルは、最小限の床面積を占有しながら印象的な炎のディスプレイを作り出し、パティオ、庭、テラス、コンパクトな屋外シーティングエリアに最適です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e\u003cspan\u003e✔️\u003cstrong\u003e 魅力的なペレットフレーム\u003c\/strong\u003e – バイオマスペレットを燃料とし、高く踊る炎が暖かく招待的な雰囲気を作り出し、屋外の集まりに穏やかな放射熱を提供します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔️\u003cstrong\u003e 簡単な燃料補給と掃除\u003c\/strong\u003e – アクセスしやすい燃料コンパートメントと取り外し可能な灰皿により、補充と日常の掃除が簡単で便利です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/7_678e09d4-c720-44c6-99bb-292a77e94884_480x480.webp?v=1784188902\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 0.1px; float: none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/5_dda46d78-24ee-429e-9dce-236560e38d9e_480x480.webp?v=1784188902\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 0.1px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/8894\/0461\/files\/004-delivery-truck_988e6027-04f1-40f0-9668-3f96353a78af_480x480.png?v=1605565834\"\u003e  世界中送料無料\u003cbr\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/8894\/0461\/files\/003-insurance_d42ffc0e-5810-4a24-9af7-a5590fba04e5_480x480.png?v=1605565824\"\u003e  安全なチェックアウト\u003cbr\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/8894\/0461\/files\/005-best-seller_a4314a33-c592-4ab4-b077-38f72ec961af_480x480.png?v=1605565843\"\u003e  30日間返金保証\u003cbr\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/8894\/0461\/files\/002-gift-box_c0b3ed86-2c53-481c-9b5b-4543693e4fa1_480x480.png?v=1605565810\"\u003e  完璧なギフト\u003cbr\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/8894\/0461\/files\/001-chat_652969c7-0bf7-4dad-b871-f3dc090472a1_480x480.png?v=1605565797\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e24\/7 カスタマーサポート\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/2026-7-15_480x480.webp?v=1784188902\" style=\"margin-bottom: 1px; float: none;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 0.1px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/4_0f0286ba-fab8-49ba-a3f6-f9f4d128cb4c_480x480.webp?v=1784188902\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e仕様：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e燃料：\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e バイオマスペレット（含まれていません）\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 鍛鉄 + ガラス\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eバリアントの特徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eクラシック\u003c\/span\u003e: 標準デザイン\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eプロ\u003c\/span\u003e: 高さ延長、統合キャスター、保護トップシールド\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e寸法：\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eクラシック\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"15\"\u003e145 \u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003ex\u003c\/span\u003e 37 \u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003ex\u003c\/span\u003e 32 cm \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eプロ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 162 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 32.5 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 22 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e安全情報：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 屋外専用です。室内、テント、ガレージ、密閉された空間では使用しないでください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 安定した平らで耐熱性のある表面にのみ設置してください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 子供、ペット、家具、乾いた葉、紙、カーテン、その他の可燃性物質から遠ざけてください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 燃えている炎を放置しないでください。\u003cbr\u003e• 可燃性の物をペレットトーチの上または上方に置いたり保管したりしないでください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 推奨されるペレット燃料のみを使用してください。ガソリン、アルコール、ライター液、その他の加速剤は使用しないでください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 暖炉が点火中またはまだ熱い状態で移動、触れる、燃料補給、清掃をしないでください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 暖炉、ガラス管、灰皿、金属部品が完全に冷めるまで取り扱いや清掃をしないでください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 灰が完全に冷めてから灰皿を空にし、灰を不燃性の容器に安全に処分してください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• ガラス管がひび割れたり、損傷したり、正しく配置されていない場合は使用しないでください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e• 強風や悪天候の際には使用しないでください。使用前に地元の火災安全規制に従ってください。\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/6_5727af8d-a5ec-495b-9610-96f9f0cd6bc8_480x480.webp?v=1784188902\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 0.1px; float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 0.1px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/8_2ea3def4-0586-460b-aba0-498a95f10178_480x480.webp?v=1784188902\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Segoe UI;\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/8894\/0461\/files\/Screenshot_2020-11-16_golden-free-shipping-badge-260nw-179958335_jpg_WEBP_Image_295_x_280_pixels_480x480.png?v=1605564368\" alt=\"送料無料\"\u003e\u003cstrong\u003e私たちの保証：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e私たちは美しく作られた製品を誇りに思っており、皆様にも私たちと同じように楽しんでいただけると信じています。私たちのコミットメントの証として、30日間の返品ポリシーを設けています。顧客満足は私たちの最優先事項であり、皆様に満足していただけるよう全力を尽くします。24時間365日対応のコンタクトフォームでお気軽にご連絡ください。できるだけ早くお手伝いさせていただきます！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eチームからの温かいご挨拶\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Creative.Lighting","offers":[{"title":"クラシック","offer_id":57177467421052,"sku":"everlasting-flame-pellet-torch-classic","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"プロ","offer_id":57177467453820,"sku":"everlasting-flame-pellet-torch-pro","price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/5929\/0273\/files\/2026-7-15.webp?v=1784188902","url":"https:\/\/creative.lighting\/ja\/products\/everlasting-flame-pellet-torch","provider":"Creative.Lighting","version":"1.0","type":"link"}